Surrendering/शरण जाणे/समर्पण

Original thought: English

 

Surrendering

Today, I want to write about faith. It is indeed the most debatable topic that there is. Matters of faith are said to be better if they are not discussed. But I am a stubborn woman. I believe in the power of communication and I strongly believe that if one day all the faiths came together and had a talk among them, they would realize that they are but one faith.

When I talked about the matters of faith to various people, they told me that faith is all about what you want to believe, albeit in their own words. Two people following the same faith may not follow it in the same way. That’s true for anything and everything in our beautiful universe. It is a world where individual differences rule! So, as the believer changes, so does the belief.

There is one thing that I found that doesn’t change: the act of believing. This act involves keeping aside our personal agendas and egos. It involves emotion and not reason. I have spent a good part of my student and professional life searching for the reasons behind the acts of believing. There is no rational argument for why we decide to believe a particular thing. There is no theory. There is no well-reasoned logical argument. And finding such an argument is a very tiring process as there is not much to show at the end. There just isn’t!

However, there is one thing that I have found that is core to the act of believing. It is surrender. Yes, when we believe in something, we need to surrender. We need to keep our ego aside and let our emotions flow towards our belief. That’s when we truly believe in something or someone. When I realized this, I would ask myself and check on my own beliefs. Surrendering helped me find out what were the things that I truly believed in and where I was pretending. Once I realized I was pretending and I stopped. And where I didn’t stop, I found something to believe in its true sense. This process lead to another realization: believing in believing. I started believing in people’s belief rather than the act/faith/ritual itself. I found it easy. I may have a rational argument for not believing in the ritual. However, when a person believes in something, their belief does wonders for them. Hence, I believed in their beliefs. I surrendered to their act of believing.

Why am I talking about surrender all of sudden?

Surrender is an action that has the potential to give you immense mental stability and peace. When we don’t know what we should/can do, we become stressed. To alleviate this stress, we need to find something we truly believe in. Faith could be one such thing. However, only when we truly surrender, we accept the loss of control. When we accept the loss of control, the chaos around becomes acceptable, too. It becomes easier to hope. And hope helps us move ahead.

In the current situation, surrender was one of the things that helped me cope. Hence, it became obvious for me to share it with all!

Stay blessed!!!


मूळ विचार: इंग्रजी

शरण जाणे
आज, मला विश्वासाबद्दल लिहायचे आहे. हा खरोखर सर्वात चर्चेचा विषय आहे. विश्वासाच्या बाबींवर चर्चा केली नाही तर ते चांगले असल्याचे म्हटले जाते. पण मी एक जिद्दी बाई आहे. माझा संवादाच्या सामर्थ्यावर विश्वास आहे आणि माझा ठाम विश्वास आहे की जर एके दिवशी सर्व श्रद्धा एकत्र आली आणि त्यांच्यात चर्चा झाली तर त्यांना समजेल की ते फक्त एक विश्वास आहेत.
जेव्हा मी विविध लोकांशी विश्वासाच्या गोष्टींबद्दल बोललो, तेव्हा त्यांनी मला सांगितले की विश्वास त्यांच्या स्वतःच्या शब्दात असला तरीही आपल्यावर विश्वास ठेवण्याची इच्छा आहे. एकाच विश्वासाचे अनुसरण करणारे दोन लोक कदाचित त्याच मार्गाने त्याचे अनुसरण करू शकत नाहीत. आपल्या सुंदर विश्वातील कोणत्याही गोष्टीसाठी आणि प्रत्येक गोष्टीसाठी ते खरे आहे. हे असे जग आहे जेथे वैयक्तिक मतभेद राज्य करतात! म्हणून, जसा विश्वास बदलतो तसा विश्वास देखील बदलत जातो.
मला आढळले की एक गोष्ट बदलत नाही: विश्वास ठेवण्याचे काम. या कायद्यात आमचे वैयक्तिक अजेंडा आणि अहंकार बाजूला ठेवणे समाविष्ट आहे. यात भावनांचा समावेश आहे आणि कारण नाही. विश्वास ठेवण्याच्या कृतीमागील कारणे शोधण्यात मी माझ्या विद्यार्थी आणि व्यावसायिक जीवनाचा एक चांगला भाग घालवला आहे. एखाद्या विशिष्ट गोष्टीवर विश्वास ठेवण्याचे आपण का ठरवितो याबद्दल तर्कसंगत तर्क नाही. कोणताही सिद्धांत नाही. कोणताही तर्कसंगत तर्कसंगत तर्क नाही. आणि असा युक्तिवाद शोधणे ही अत्यंत दमछाक करणारी प्रक्रिया आहे कारण शेवटी दर्शविण्यासारखे बरेच काही नाही. तेथे नाही!
तथापि, मला आढळले की एक गोष्ट विश्वास ठेवण्याच्या कृतीची मूळ आहे. तो आत्मसमर्पण आहे. होय, जेव्हा आपण एखाद्या गोष्टीवर विश्वास ठेवतो तेव्हा आपण शरण जाणे आवश्यक आहे. आपल्याला आपला अहंकार बाजूला ठेवण्याची आणि आपल्या भावना आपल्या विश्वासाकडे वाहण्याची आवश्यकता आहे. जेव्हा आपण एखाद्या गोष्टीवर किंवा एखाद्यावर खरोखर विश्वास ठेवतो तेव्हाच हे होते. जेव्हा मला हे समजले, तेव्हा मी स्वत: ला विचारत असेन आणि माझ्या स्वत: च्या विश्वासांची तपासणी करेन. शरणागतीमुळे मला कोणत्या गोष्टींवर खरोखर विश्वास आहे आणि मी कुठे ढोंग करीत आहे हे शोधण्यात मदत केली. एकदा मला समजले की मी ढोंग करीत आहे आणि मी थांबलो. आणि जिथे मी थांबलो नाही तिथे मला त्याच्या खर्‍या अर्थाने विश्वास ठेवण्यासाठी काहीतरी सापडले. या प्रक्रियेमुळे आणखी एक प्राप्ती होते: विश्वास ठेवण्यावर विश्वास ठेवणे. मी स्वतः कार्य / विश्वास / विधी ऐवजी लोकांच्या विश्वासावर विश्वास ठेवण्यास सुरवात केली. मला हे सोपे वाटले. मला विधीवर विश्वास नसल्याचा तर्कवितर्क असू शकतो. तथापि, जेव्हा एखादी व्यक्ती एखाद्या गोष्टीवर विश्वास ठेवते तेव्हा त्यांचा विश्वास त्यांच्यासाठी चमत्कार करतो. म्हणूनच, मी त्यांच्या विश्वासांवर विश्वास ठेवला. त्यांच्या विश्वासाच्या कृत्यावर मी आत्मसमर्पण केले.
मी अचानक शरण जाण्याबद्दल का बोलत आहे?
आत्मसमर्पण ही एक अशी क्रिया आहे ज्यामध्ये आपणास अफाट मानसिक स्थिरता आणि शांती मिळण्याची क्षमता असते. जेव्हा आपण काय करावे / काय करावे हे आपल्याला माहित नसते तेव्हा आपण ताणतणाव बनतो. हा ताण कमी करण्यासाठी आपल्याला आपल्यावर विश्वास असलेली एखादी गोष्ट शोधण्याची गरज आहे. विश्वास ही एक गोष्ट असू शकते. तथापि, जेव्हा आपण खरोखर शरण जातो तेव्हाच आपण नियंत्रण गमावल्यास स्वीकारतो. जेव्हा आम्ही नियंत्रणाचे नुकसान स्वीकारतो तेव्हा आसपासची अनागोंदी देखील स्वीकार्य होते. आशा करणे सोपे होते. आणि आशा आम्हाला पुढे जाण्यास मदत करते.
सद्य परिस्थितीत आत्मसमर्पण ही एक गोष्ट आहे ज्याने मला सामना करण्यास मदत केली. म्हणूनच, हे सर्वांसह सामायिक करणे माझ्यासाठी स्पष्ट झाले!
धन्य रहा !!!


मूल विचार: अंग्रेजी

समर्पण
आज, मैं विश्वास के बारे में लिखना चाहता हूं। यह वास्तव में सबसे बहस का विषय है कि वहाँ है। विश्वास के मामलों को बेहतर कहा जाता है यदि वे चर्चा नहीं करते हैं। लेकिन मैं एक जिद्दी महिला हूं। मैं संचार की शक्ति में विश्वास करता हूं और मेरा दृढ़ विश्वास है कि अगर एक दिन सभी धर्मों के लोग एक साथ आए और उनके बीच बात हुई, तो उन्हें एहसास होगा कि वे एक विश्वास हैं।
जब मैंने विभिन्न लोगों के लिए विश्वास के मामलों के बारे में बात की, तो उन्होंने मुझे बताया कि विश्वास उन सभी के बारे में है जो आप विश्वास करना चाहते हैं, उनके अपने शब्दों में। एक ही विश्वास का पालन करने वाले दो लोग शायद एक ही तरीके से इसका पालन न करें। हमारे सुंदर ब्रह्मांड में किसी भी चीज और हर चीज के लिए यह सही है। यह एक ऐसी दुनिया है जहाँ व्यक्तिगत अंतर होता है! इसलिए, जैसा कि विश्वासी बदलता है, वैसा ही विश्वास भी करता है।
एक बात यह है कि मैंने पाया कि परिवर्तन नहीं: विश्वास करने का कार्य। इस अधिनियम में हमारे व्यक्तिगत एजेंडा और अहं को अलग रखना शामिल है। इसमें भावना शामिल है और कारण नहीं। मैंने अपने छात्र और पेशेवर जीवन का एक अच्छा हिस्सा विश्वास के कृत्यों के पीछे के कारणों की खोज में बिताया है। इस बात के लिए कोई तर्कसंगत तर्क नहीं है कि हम किसी विशेष चीज पर विश्वास करने का निर्णय क्यों लेते हैं। कोई सिद्धांत नहीं है। कोई तर्क संगत तर्क नहीं है। और इस तरह के तर्क को खोजना एक बहुत थका देने वाली प्रक्रिया है क्योंकि अंत में दिखाने के लिए बहुत कुछ नहीं है। वहाँ अभी नहीं है!
हालाँकि, एक बात है जो मैंने पाया है कि विश्वास करने के लिए मुख्य है। यह समर्पण है। हां, जब हम किसी चीज पर विश्वास करते हैं, तो हमें आत्मसमर्पण करने की आवश्यकता होती है। हमें अपने अहंकार को एक तरफ रखने की जरूरत है और अपनी भावनाओं को अपने विश्वास की ओर बढ़ने देना चाहिए। जब हम किसी चीज़ या किसी चीज़ पर वास्तव में विश्वास करते हैं। जब मुझे यह एहसास हुआ, तो मैं खुद से पूछूंगा और अपने विश्वासों पर जांच करूंगा। आत्मसमर्पण करने से मुझे यह पता लगाने में मदद मिली कि वे कौन सी चीजें हैं जिन पर मैं वास्तव में विश्वास करता था और जहां मैं नाटक कर रहा था। एक बार मुझे एहसास हुआ कि मैं नाटक कर रहा हूं और मैं रुक गया। और जहां मैं रुका नहीं था, मुझे इसके वास्तविक अर्थ पर विश्वास करने के लिए कुछ मिला। इस प्रक्रिया से एक और अहसास होता है: विश्वास करना। मैंने खुद अधिनियम / विश्वास / अनुष्ठान के बजाय लोगों के विश्वास में विश्वास करना शुरू कर दिया। मुझे यह आसान लगा। अनुष्ठान में विश्वास न करने के लिए मेरे पास तर्कसंगत तर्क हो सकता है। हालांकि, जब कोई व्यक्ति किसी चीज पर विश्वास करता है, तो उनका विश्वास उनके लिए चमत्कार करता है। इसलिए, मुझे उनकी मान्यताओं पर विश्वास था। मैंने विश्वास करने के उनके कार्य के लिए आत्मसमर्पण कर दिया।
मैं अचानक समर्पण की बात क्यों कर रहा हूं?
समर्पण एक ऐसी क्रिया है जो आपको मानसिक स्थिरता और शांति देने की क्षमता रखती है। जब हम यह नहीं जानते कि हमें क्या करना चाहिए / कर सकते हैं, तो हम तनावग्रस्त हो जाते हैं। इस तनाव को कम करने के लिए, हमें कुछ ऐसा खोजने की आवश्यकता है जिस पर हम वास्तव में विश्वास करते हैं। विश्वास एक ऐसी चीज हो सकती है। हालांकि, केवल जब हम वास्तव में आत्मसमर्पण करते हैं, तो हम नियंत्रण के नुकसान को स्वीकार करते हैं। जब हम नियंत्रण के नुकसान को स्वीकार करते हैं, तो चारों ओर अराजकता स्वीकार्य हो जाती है, भी। आशा करना आसान हो जाता है। और आशा हमें आगे बढ़ने में मदद करती है।
वर्तमान स्थिति में, आत्मसमर्पण एक ऐसी चीज थी जिसने मुझे सामना करने में मदद की। इसलिए, मेरे लिए यह स्पष्ट है कि मैं इसे सभी के साथ साझा करूं!
धन्य रहना!!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s