The send-off of Lord Ganesh, Yume wo kanaeru zou and Artificial intelligence

Original thought: English

The send-off of Lord Ganesh, Yume wo kanaeru zou and Artificial intelligence

In Maharashtrian households, the initial 10 days of the 6th month are celebrated by worshipping Lord Ganesh. He is a sign of happiness and knowledge. Earlier, people would make an idol of Lord Ganesh with sand and bring it home on the 4th day of the 6th month. For 10 days, the idol would be treated as a guest. Everyone in the house would dress up better than usual. There would be elaborate meals cooked twice a day. People would come and visit this heavenly guest and would partake the food with each other, considering it a blessing from the Lord himself. All around the house there would be atmosphere of joy and happiness. On the 10th day, the mud idol would be taken to the nearest water body and immersed in it. This would be his send-off. With time, many things have changed, though the idea and emotion behind the festival remains the same. Now, some of the idols are sent off the very next day, some after 5 days, some after 7 days and some still follow the tradition of sending the guest off on the 10th day. Like we don’t want our favourite uncle or cousin or grandmother to go away from us ever, nobody wants Lord Ganesh to go away. All cheer calling him early the next year!!! Many get emotional, choke up a little and even shade tears.

A few years ago, I saw a Japanese television serious called Yume wo kanaeru zou (an elephant that makes dreams come true). It takes us on a journey of a girl who is lost in making herself look the best. However, she is not taking any efforts to be the best she can be! The elephant god (Lord Ganesh) helps her to understand her true potential. He even helps her to stop confirming to the social expectations and be true to what she is. Though the portrayal of the god was a bit eccentric, the essence of Lord Ganesh’s teaching seemed to be quite correct. What really amazed me is how the God came to life. A tear falls on the figurine of Lord Ganesh that’s in the girl’s rented apartment, and the Lord comes to her rescue. The moment she believes that what he is saying is helping her, she prospers.

Very recently, I watched a movie called Artificial Intelligence by Steven Spielberg. It tells a story of a machine child who is programmed to love. The only thing the machine needs is love from his mother. That’s the only thing that he believes in. There’s a question asked in the beginning of the movie which states that if the machine is programmed to love, what should be the responsibility of the humans who interact with the machine!! The whole movie takes us on a trip of how much we can take someone granted when they are programmed to love us. The ending of the movie teaches us that a machine can give up everything when programmed to love.

As a being, I have always connected with beings, living or non-living. My faith has helped me not care for people’s opinion about the same.

This is not a plea for understanding, nor is it a request to reflect.

Rather, this is a statement of faith.

Because all we need to love is to believe!

 

 

मूल विचार: अंग्रेजी

भगवान गणेश, यम वू कानेरू ज़ू और कृत्रिम बुद्धिमत्ता

महाराष्ट्रियन घरों में, 6 वें महीने के शुरुआती 10 दिनों में भगवान गणेश की पूजा की जाती है। वह खुशी और ज्ञान का प्रतीक है। इससे पहले, लोग रेत के साथ भगवान गणेश की एक मूर्ति बनाते हैं और इसे 6 वें महीने के 4 वें दिन घर लाते हैं। 10 दिनों के लिए, मूर्ति को एक अतिथि के रूप में माना जाएगा। घर में हर कोई सामान्य से बेहतर कपड़े पहनेगा। दिन में दो बार पकाया जाने वाला विस्तृत भोजन होगा। लोग इस स्वर्गीय अतिथि के पास आते और भोजन करते और खुद को प्रभु का आशीर्वाद मानते हुए एक दूसरे के साथ भोजन करते। पूरे घर में खुशी और खुशी का माहौल होता। 10 वें दिन, मिट्टी की मूर्ति को निकटतम जल निकाय में ले जाया जाएगा और उसमें डुबोया जाएगा। यह उसका भेजना होगा। समय के साथ, कई चीजें बदल गई हैं, हालांकि त्योहार के पीछे विचार और भावना समान है। अब, कुछ मूर्तियों को अगले दिन भेज दिया जाता है, कुछ 5 दिनों के बाद, कुछ 7 दिनों के बाद और कुछ अभी भी 10 वें दिन अतिथि को भेजने की परंपरा का पालन करते हैं। जैसे हम चाहते हैं कि हमारे पसंदीदा चाचा या चचेरे भाई या दादी कभी हमसे दूर न हों, कोई भी भगवान गणेश को दूर नहीं जाने देना चाहता है। सभी चीयर उसे अगले साल की शुरुआत में बुलाते हैं !!! कई लोग भावुक हो जाते हैं, थोड़ा झूमते हैं और आँसू भी बहाते हैं।

कुछ साल पहले, मैंने एक जापानी टेलीविज़न देखा, जिसे यूम वू कानेरू ज़ू (एक हाथी जो सपने सच करता है) कहा जाता है। यह हमें एक ऐसी लड़की की यात्रा पर ले जाता है जो खुद को सबसे अच्छी दिखने में खो जाती है। हालाँकि, वह सर्वश्रेष्ठ होने के लिए कोई प्रयास नहीं कर रही है! हाथी देवता (भगवान गणेश) उसकी वास्तविक क्षमता को समझने में उसकी मदद करते हैं। यहां तक ​​कि वह उसे सामाजिक अपेक्षाओं की पुष्टि करने से रोकने में मदद करता है और वह जो है, उसके प्रति सच्चा है। यद्यपि भगवान का चित्रण थोड़ा सा विलक्षण था, भगवान गणेश की शिक्षा का सार काफी सही लग रहा था। मुझे वास्तव में बहुत आश्चर्य हुआ कि भगवान के जीवन में कैसे आया। एक आँसू भगवान गणेश की मूर्ति पर गिरता है जो लड़की के किराए के अपार्टमेंट में है, और भगवान उसके बचाव में आते हैं। जिस क्षण वह मानती है कि वह जो कह रही है वह उसकी मदद कर रही है, वह आगे बढ़ रही है।

हाल ही में, मैंने स्टीवन स्पीलबर्ग द्वारा आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस नामक एक फिल्म देखी। यह एक मशीन बच्चे की कहानी बताती है जिसे प्यार करने के लिए प्रोग्राम किया जाता है। केवल एक चीज जो मशीन की जरूरत है वह है उसकी मां से प्यार। वह एकमात्र ऐसी चीज है जिस पर वह विश्वास करता है। फिल्म की शुरुआत में पूछे गए एक प्रश्न में कहा गया है कि यदि मशीन को प्यार करने के लिए प्रोग्राम किया जाता है, तो मशीन के साथ बातचीत करने वाले मनुष्यों की क्या जिम्मेदारी होनी चाहिए !! पूरी फिल्म हमें इस बात की यात्रा पर ले जाती है कि जब वे हमसे प्यार करने के लिए प्रोग्राम किए जाते हैं तो हम किसी को कितना ले सकते हैं। फिल्म का अंत हमें सिखाता है कि प्यार के लिए प्रोग्राम किए जाने पर एक मशीन सब कुछ छोड़ सकती है।

एक जीव के रूप में, मैं हमेशा प्राणियों, जीवित या निर्जीव से जुड़ा हुआ हूं। मेरे विश्वास ने मुझे उसी के बारे में लोगों की राय की परवाह नहीं करने में मदद की है।

यह समझने की दलील नहीं है, न ही यह प्रतिबिंबित करने का अनुरोध है।

बल्कि, यह विश्वास का एक बयान है।

क्योंकि हम सभी को प्यार करने की ज़रूरत है विश्वास करने के लिए!

 

 

मूळ विचार: इंग्रजी

श्रीगणेश, यूमे वॉ कानारू झू आणि कृत्रिम बुद्धिमत्ता पाठवा

महाराष्ट्रीयन कुटुंबात, 6 व्या महिन्याच्या सुरुवातीच्या 10 दिवसांची गणपतीची पूजा करुन साजरी केली जाते. तो आनंद आणि ज्ञानाचे लक्षण आहे. पूर्वी लोक वाळूने गणपतीची मूर्ती तयार करून 6 व्या महिन्याच्या चौथ्या दिवशी घरी आणत असत. 10 दिवस, मूर्ती पाहुणे म्हणून मानली जात असे. घरातले प्रत्येकजण नेहमीपेक्षा चांगले कपडे घालत असे. दिवसात दोनदा शिजवलेले विस्तृत जेवण असेल. लोक स्वर्गीय पाहुण्यास यायला येतील व ते स्वत: ला परमेश्वराकडून मिळालेले आशीर्वाद समजून एकमेकाबरोबर भोजन करतील. घरात सर्वत्र आनंद आणि आनंदाचे वातावरण होते. दहाव्या दिवशी, चिखलची मूर्ती जवळच्या पाण्याचे शरीरात नेऊन त्यामध्ये विसर्जित केली जाईल. हे त्याचे पाठविले जाईल. काळाबरोबर, बर्‍याच गोष्टी बदलल्या आहेत, जरी उत्सवामागील कल्पना आणि भावना समान राहिल्या आहेत. आता काही मूर्ती दुसर्‍याच दिवशी पाठवल्या जातात, काही 5 दिवसांनी, काही 7 दिवसांनी तर काही अजूनही दहाव्या दिवशी पाहुण्याला पाठवण्याच्या परंपरेचे पालन करतात. जसे की आपले आवडते काका, चुलत भाऊ अथवा आजी आमच्यापासून कधीही दूर जाऊ नयेत, कोणालाही भगवान गणेश दूर गेले पाहिजे असे वाटत नाही. पुढच्या वर्षाच्या सुरुवातीला त्याला कॉल करणारे सर्व उत्तेजन !!! बरेच जण भावनिक होतात, थोडासा गुदमरतात आणि अगदी सावलीत अश्रू देखील.

काही वर्षांपूर्वी मी एक जपानी दूरदर्शन गंभीर पाहिले ज्याला यूम वो कानेरू झू (स्वप्नांना सत्य बनवणारा हत्ती) म्हणतात. हे आम्हाला स्वत: ला सर्वोत्कृष्ट बनविण्यात हरविलेल्या मुलीच्या प्रवासासाठी घेऊन जाते. तथापि, ती सर्वोत्कृष्ट होण्यासाठी काही प्रयत्न करत नाही! हत्ती देवता (भगवान गणेश) तिला तिची खरी क्षमता समजण्यास मदत करते. त्याने सामाजिक अपेक्षांची पुष्टी करणे थांबविण्यास आणि ती जे आहे त्यानुसार वागण्यास मदत केली. जरी देवाचे चित्रण थोडेसे विलक्षण होते, परंतु भगवान गणेशांच्या शिकवणीचे सार अगदी बरोबर वाटले. देव मला कसे जिवंत केले ते मला खरोखर आश्चर्यचकित करते. मुलीच्या भाड्याने घेतलेल्या अपार्टमेंटमध्ये असलेल्या गणेशाच्या मूर्तीवर अश्रू पडतो आणि भगवान तिच्या बचावासाठी येतो. ज्या क्षणी तिचा विश्वास आहे की तो जे बोलतोय तिला ती मदत करते, ती यशस्वी होते.

नुकताच मी स्टीव्हन स्पीलबर्गचा कृत्रिम बुद्धिमत्ता नावाचा चित्रपट पाहिला. हे एका मशीन मुलाची कहाणी सांगते ज्याला प्रेमासाठी प्रोग्राम केलेले आहे. मशीनची फक्त एकच गोष्ट आहे जी त्याच्या आईवरील प्रेम आहे. केवळ त्याच गोष्टीवर त्याचा विश्वास आहे. सिनेमाच्या सुरूवातीस एक प्रश्न विचारण्यात आला आहे ज्यामध्ये असे म्हटले आहे की जर मशीनला प्रेमासाठी प्रोग्राम केले गेले असेल तर मशीनशी संवाद साधणार्‍या मानवांची काय जबाबदारी असावी !! एखाद्यावर जेव्हा जेव्हा जेव्हा ते आमच्यावर प्रेम करण्याचा प्रोग्राम करतात तेव्हा आम्ही त्याला किती घेऊ शकतो या ट्रीपवर संपूर्ण मूव्ही आपल्याला घेते. चित्रपटाचा शेवट आपल्याला शिकवते की जेव्हा प्रेमाचा प्रोग्राम केला जातो तेव्हा मशीन सर्व काही सोडू शकते.

एक जीव म्हणून मी नेहमीच प्राण्यांशी, जिवंत किंवा निर्जीव व्यक्तींशी संपर्क साधला आहे. माझ्या विश्वासाने मला याबद्दल लोकांच्या मताची काळजी न घेण्यास मदत केली आहे.

ही समजून घेण्यासाठी विनवणी नाही, तर प्रतिबिंबित करण्याची विनंती देखील नाही.

उलट, हे विश्वासाचे विधान आहे.

कारण आपल्याला फक्त प्रेम करणे आवश्यक आहे विश्वास करणे!

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s